수원교회 홈페이지에 오신것을 환영합니다.
....

 
작성일 : 18-05-26 08:59
나의 멍에를 메고 Take my yoke upon you
 글쓴이 : 정해광
조회 : 64  

180526

요한일서 5:1-3 1 John

<요일 5:1-3> 나의 멍에를 메고 Take my yoke upon you

 

말과 소는 천방지축입니다!

그들을 자제하는 것이 멍에 입니다!

멍에는 또한 사역을 하기 위함입니다!

 

누구나? 멍에를 싫어합니다! 자유를 잃어 버리고 구속받는 것이기 때문입니다!

그러나 그 자유가 아니라 방종이며, 방종을 거둘때 비로서 사람됨을 배우고 제자됨을 깨우치게 됨을 주님이 말씀하셨습니다!

 

마11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니

Mat11:29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

 

주님이 주신 멍에!는 주님의 가르침입니다!

그것을 통하여 하나님의 사람! 그 분의 제자로 훈련됩니다! 죄성을 따라 방종하려는 천방지축 세상적인 나를 벗어 버리고...

그것이 진정한 자유와 생명을 얻는 일이며, 그것에 쉼이 있다고 말씀하십니다!

 

영원한 안식!이 진정한 쉼이 아니고 무엇이겠습니까?

 

요한일서 5장

1 예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로부터 난 자니 또한 낳으신 이를 사랑하는 자마다 그에게서 난 자를 사랑하느니라

1 Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the father loves his child as well.

2 우리가 하나님을 사랑하고 그의 계명들을 지킬 때에 이로써 우리가 하나님의 자녀를 사랑하는 줄을 아느니라

2 This is how we know that we love the children of God: by loving God and carrying out his commands.

3 하나님을 사랑하는 것은 이것이니 우리가 그의 계명들을 지키는 것이라 그의 계명들은 무거운 것이 아니로다

3 This is love for God: to obey his commands. And his commands are not burdensome,