수원교회 홈페이지에 오신것을 환영합니다.
....

 
작성일 : 18-04-07 12:52
이스르엘 Jezreel
 글쓴이 : 정해광
조회 : 72  

180407

호세아 1:2-5 Hosea

<1:2-5> 이스르엘 Jezreel

 

호세아의 시대, 북왕국 이스라엘의 상황을 성경학자들은 물질적 풍요와 영적빈곤!의 시대였다고 기록한다!

오늘 우리의 상황과 일치한다!

 

그러한 시대에 하나님의 사역자 호세아에게 명하시고 행케하신 일이

오늘 하나님의 사람으로 살아가기를 원하는 우리들에게서도 기대하신다!

 

실제 호세아가 음란한 여인을 취하여 자녀를 낳아 이름 지음으로 행위적 예언사역을 감당한 것인지, 은유적 표현인지를 가늠할 수 없다!

다만, 저는 북왕국 이스라엘의 영적 간음,하나님을 저버리고 우상을 숭배하는 이들에 대한 강한 경고와 가르침으로 받으며,

오늘날 하나님을 저버리고 음란하게 세상적인 삶을 추구하는 우리들에게도 동일한 하나님의 경고와 심판의 예고로 받아야 한다고 생각한다!

 

호세아가 그의 아내 고멜로부터 얻은 첫 아들의 이름은 이스르엘 Jezreel 이었다!

여호와의 씨!seed of God 여호와의 무기! arm of God로 번역될 수도 있는 이 이름은

여호와가 뿌리신다!God will sow! 여호와가 흩으신다!God will scatter라는 의미로 새기는 것이 옳다는 것이 존 길John Gills의 해석이다!

 

결국, 이 의미는 하나님을 저버리고 우상을 음란하게 섬기는 북왕국 이스라엘을 이스르엘 하시겠다고 하심으로

B.C. 722년 앗수르의 침공으로 함락되고, 그들은 앗수르 제국의 각 지방으로 흩어짐을 당해야 했다!

그들을 하나님이 이스르엘 하셨다!

그들을 흩으셨다!

그들은 앗수르 제국에 흩어 뿌리어짐을 당했다!

흩어 뿌리어짐!

하나님과의 결별이요! 분리이다! 결국 죽음이다!

 

하나님과 교제하는 생명으로 창조된 우리는 하나님께 붙어있어야 한다! abiding

주님은 말씀하신다! 나는 포도나무요! 너희는 가지니...

 

주님 안에 거하는 삶! 영원에 이르는 삶! 이다!

 

15:4 내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라

Joh15:4 Remain in me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.

15:5 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라

Joh15:5 "I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.

 

 

 

2 여호와께서 처음 호세아에게 말씀하실 때 여호와께서 호세아에게 이르시되 너는 가서 음란한 여자를 맞이하여 음란한 자식들을 낳으라 이 나라가 여호와를 떠나 크게 음란함이니라 하시니

2 When the Lord began to speak through Hosea, the Lord said to him, "Go, take to yourself an adulterous wife and children of unfaithfulness, because the land is guilty of the vilest adultery in departing from the Lord."

3 이에 그가 가서 디블라임의 딸 고멜을 맞이하였더니 고멜이 임신하여 아들을 낳으매

3 So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

4 여호와께서 호세아에게 이르시되 그의 이름을 이스르엘이라 하라 조금 후에 내가 이스르엘의 피를 예후의 집에 갚으며 이스라엘 족속의 나라를 폐할 것임이니라

4 Then the Lord said to Hosea, "Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.

5 그 날에 내가 이스르엘 골짜기에서 이스라엘의 활을 꺾으리라 하시니라

5 In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."