수원교회 홈페이지에 오신것을 환영합니다.
....

 
작성일 : 18-02-06 17:40
여호와의 영광! the Lord 's renown
 글쓴이 : 정해광
조회 : 5  

180206

이사야 55:12,13.Isaiah

<55:11,12> 여호와의 영광! the Lord 's renown

 

오늘의 말씀은 20019월 네팔로 향하는 나와 나의 아내에게 주신 하나님의 약속의 말씀입니다!

 

12 너희는 기쁨으로 나아가며 평안히 인도함을 받을 것이요 산들과 언덕들이 너희 앞에서 노래를 발하고 들의 모든 나무가 손뼉을 칠 것이며

12 You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

13 잣나무는 가시나무를 대신하여 나며 화석류는 찔레를 대신하여 날 것이라 이것이 여호와의 기념이 되며 영영한 표징이 되어 끊어지지 아니하리라

13 Instead of the thornbush will grow the pine tree, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the Lord 's renown, for an everlasting sign, which will not be destroyed."

 

광야! 척박한 땅을 비집고 올라오는 것들은 가시나무the thornbush와 찔레 briers , 사람을 이롭게 하거나, 유익되게 하는 것은 아무 것도 없는 죽음의 땅입니다!

그러나, 하나님께서는 이스라엘로 돌아가는 바벨론 포로들에게 너희들의 나아갈 땅, 그 곳에서 가시나무the thornbush와 찔레 briers를 대신하여 잣나무the pine tree가 자라고 화석류the myrtle 가 날 것이라고 말씀하십니다! 그 말씀은 황무한 땅 그 땅이 비옥한 땅, 사람들이 살만한 곳이 된다는 것을 말씀하시는 것입니다!

화석류Myrtle

A beautiful and fragrant evergreen tree, growing wild throughout the southern parts of Europe, the north of Africa, and the temperate parts of Asia; principally on the seacoast. The leaves are of a rich and polished evergreen; the flowers white, with sometimes a tinge of red externally; and the berries are of the size of a small pea, violet or whitish, sweetish, and with the aromatic flavor which distinguishes the whole plant. These are used for spices in the Levant. It furnishes a useful tonic medicine, Nehemiah 8:15; Isaiah 41:19; 55:13; Zechariah 1:8,10,11.

 

사철 푸른 나무로서 잎이 풍성하고, 이나며, 하얀 이 피는 데. 매는 향기롭고 향료와 약용으로 사용되기도 한다!

 

혹은 이를 가시나무와 찔레같은 인생들이 변하여 잣나무와 화석류 나무가, 즉 하나님을 알지 못하던 사람들, 우상과 세상 연락에 찌들어 아무 소망도 없던 사람들이,

하나님과 복음으로 인하여 향기로운 인생, 주님과 동행하는 인생들로 변화될 것으로 묵상할 수 있을 것입니다!

 

이런 변화는

생명의 하나님의 역사와 능력 그리고 사람을 변화시키시며 그들과 함께 교제하시며 구속의 역사를 이뤄가시는 하나님의 이름에 영광을 돌리는 결과를 가져 오게 됩니다!

 

회복의 역사, 생명의 역사를 이루시는 하나님의 사역은 하나님과 하나님의 충성된 일군들을 통하여 지속될 것입니다!

 

네팔 체빵족의 황무한 땅과 존귀함을 잃은 그 족속에게

주님의 생명의 역사로

사람살 곳이 되어가고, 하나님의 생명으로 변화된 이들이 주님을 찬양하며 영광 돌리고 있습니다!

이 구속의 역사가 체빵부족의 산지를 넘어 네팔의 온 땅에 넘쳐나기를 기도드립니다!